We’re Hiring!

Flying Leap is a dynamic, growing, non-profit family theater company with a caring, motivated team of artists and administrators. Open positions are listed below. Our Pay Equity Policy can be found here; our inclusive hiring policy can be found here.

 
 

Bilingual Digital Content Creator

About Flying Leap

Flying Leap Productions is a non-profit family theater company making inclusive, participatory, site-specific performances focused on complex themes. We collaborate with artists and audiences to devise and bring performances to community spaces, fostering dialogue and connection. With an emphasis on accessibility and joy, Flying Leap Productions aims to empower families to engage in challenging conversations. Flying Leap’s international artists are currently working in New York, Arizona, and Mexico. Our work has reached more than 500 families across 4 countries, creating meaningful theatrical experiences that help families cross boundaries between them.

Role Description

Flying Leap — a small nonprofit theater company dedicated to creating site-specific theater for families around tough topics — is hiring a Strategic Social Media Content Creator (Bilingual) to help grow and manage our digital presence on Facebook, Instagram, and LinkedIn.

In this role, you’ll be responsible for:

  • Developing and implementing creative social media campaigns that align with our mission and seasonal programming in English and Spanish

  • Creating and curating engaging content (graphics, photos, short videos, captions) that brings our work to life online and resonate with our target audiences

  • Managing and maintaining a social media calendar with consistent, high-quality posts across platforms

  • Monitoring analytics to refine strategies and increase reach, engagement, and community impact

  • Collaborate with our administrative team and company artists to create content that reflects our values of collaboration, access, care, research, queerness, and joy.

This is a remote, part-time contract role (5-10 hours/week) with flexible hours.

Qualifications

We are seeking a kind, motivated, independent digital native who is ready to work in a growing, collaborative non-profit environment. 

Must have qualifications include:

  • 3+ years of experience in social media strategy, content creation, or digital campaigns

  • Strong visual storytelling, writing, and project management skills

  • Experience crafting bilingual campaigns

  • Experience with content tools (e.g., Canva, CapCut, Meta Business Suite) and social analytics

  • A passion for performing arts, young people, and community-driven work

  • Native or near-native fluent Spanish speaker with experience in bilingual content creation

  • Ability to work independently and collaborate effectively in a remote setting

Nuts and Bolts

  • Compensation starts at $26/h following our pay equity standards.

  • Commitment is 8-10 hours per week, with the opportunity to increase hours when the company is in production.

  • The role is fully remote, and the schedule is flexible, but requires a commitment to regular weekly and monthly calls during ET working hours.

Flying Leap LLC is committed to inclusion and to building teams that reflect the diverse lived experiences of our audiences. Folks of all races, gender identities, geographies, and ages, as well as those with disabilities, are encouraged to apply. Our full inclusive hiring policy can be found at flying-leap.com/inclusion.